منتديات فريج الجنوبي
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي


فريق الجنوبي
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 دراسة في اصل اللهجة البحرانية {موضوع شيق}

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
حسين ماجد
مدير
مدير
avatar


بطاقة الشخصية
بستان الدم: 5

مُساهمةموضوع: دراسة في اصل اللهجة البحرانية {موضوع شيق}   الأحد مارس 22, 2009 2:34 am

بسم الله الرحمن الرحيم



اذا كنت تريد ان تبحث عن اصل لهجتها،فأعرف ان اصل اللهجة بالبحرين هي اللهجة البحرانية،فهي اللهجة الاكثر استخداما بالبحرين.


ومن المعروف بان اللهجة البحرانية تشابه قليلا اللهجة العراقية ببعض الكلمات،حيث ظهرت اللهجة البحرانية من جنوب العراق في قديم الزمان.


واللهجة البحرانية هي لهجة تستخدم فيها كلمات فارسية وهندية وتركية وانجليزية،ومثال على بعض الكلمات:


1- دوشق: كلمة فارسية وتعني السرير.

2- سامان: كلمة هندية وتعني الادوات.

3- نوخدة: كلمة فارسية وتعني ربان السفينة.

4- دريشة: كلمة تركية وتعني النافدة.

5- موتر: كلمة انجليزية وتعني محرك السيارة.


وكذلك يتحدث اهل كل من القطيف وسيهات وسنابس وبعض مناطق المنطقة الشرقية بالسعودية اللهجة البحرانية،حيث جميع كلامهم والمصطلحات المستخدمة عندهم هي باللهجة البحرانية مثل المستخدمة بالبحرين .. والغريب أن اهل القطيف يتشابهون بلهجتنا نحن أكثر من سكنة جزيرة سترة !!

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حزين
مشرف
مشرف
avatar


بطاقة الشخصية
بستان الدم: 5

مُساهمةموضوع: رد: دراسة في اصل اللهجة البحرانية {موضوع شيق}   الإثنين مارس 23, 2009 12:42 am

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
allawi
عضو ذهبي
عضو ذهبي
avatar


مُساهمةموضوع: رد: دراسة في اصل اللهجة البحرانية {موضوع شيق}   السبت سبتمبر 26, 2009 11:58 pm

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
باتو
عضو جديد
عضو جديد



مُساهمةموضوع: رد: دراسة في اصل اللهجة البحرانية {موضوع شيق}   الجمعة أكتوبر 02, 2009 4:20 pm

تنكيو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاشق برشلونه
عضو جديد
عضو جديد
avatar


مُساهمةموضوع: رد: دراسة في اصل اللهجة البحرانية {موضوع شيق}   السبت أكتوبر 03, 2009 4:07 am

مشكور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
دراسة في اصل اللهجة البحرانية {موضوع شيق}
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات فريج الجنوبي :: منتدى خاص :: ۞ منتدى التراث القديم ۞-
انتقل الى: